85:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3468. B.C. 536. (Title.) for. or, of.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

berkenan ... tanah-Mu ..... tanah-Mu(TB)/berkenan(TL) <07521 0776> [favourable unto. or, well pleased with.]

berkenan ....... memulihkan(TB)/berkenan ....... mengubahkan(TL) <07521 07725> [thou hast.]

85:1

Judul : Doa mohon Israel dipulihkan

Perikop : Mzm 85:1-13

memulihkan keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Mazm 14:7 [Semua]

85:2

mengampuni(TB)/Maka .... mengampuni(TL) <05375> [forgiven.]

85:2

telah mengampuni

Bil 14:19; [Lihat FULL. Bil 14:19]

kesalahan

Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]; Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38] [Semua]

85:3

menyurutkan(TB)/Bahwa .... memutuskan(TL) <0622> [taken.]

meredakan(TB)/memalingkan(TL) <07725> [turned, etc. or, turned thine anger from waxing hot.]

85:3

segala gemas-Mu,

Mazm 106:23; Dan 9:16 [Semua]

meredakan murka-Mu

Kel 32:12; Ul 13:17; Mazm 78:38; Yun 3:9 [Semua]

126:5

menabur(TB/TL) <02232> [that sow.]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07440> [joy. or, singing.]

126:5

air mata,

Mazm 6:7; 80:6; Yer 50:4 [Semua]

akan menuai

Gal 6:9

dengan bersorak-sorai.

Mazm 16:11; 20:6; 23:6; Yes 35:10; 51:11; 60:15; 61:7; Yer 31:6-7,12 [Semua]

Catatan Frasa: MENABUR DENGAN MENCUCURKAN AIR MATA, AKAN MENUAI DENGAN BERSORAK-SORAI.

126:6

<03212> [that goeth.]

biji-bijian ...... benih(TB)/biji-bijian ... hendak ditaburkan(TL) <04901 02233> [precious seed. or, seed basket. shall doubtless.]

126:6

dengan menangis

Bil 25:6; [Lihat FULL. Bil 25:6]; Mazm 30:6; [Lihat FULL. Mazm 30:6] [Semua]